The effects of opioid substitution treatment and highly active antiretroviral therapy on the cause-specific risk of mortality among HIV positive people who inject drugs