Structural impediments in the development of a community-based drug prevention program for youth: preliminary analysis from a qualitative formative evaluation study