Factors explaining variation in alcohol use disorder prevalence across border and nonborder communities in Texas