Factors associated with differential use of mental health services among women over 8 years after substance abuse treatment