Estimating alcohol-attributable fractions for injuries based on data from emergency department and observational studies: a comparison of two methods