Emergency room injury presentations as an indicator of alcohol-related problems in the community: a multilevel analysis of an international study